cealex
USR3134

bandeau


cnrslogo IFAO
USR3134

La Presse Francophone d'Égypte numérisée - PFEnum
Sommaire général
La PFEnum - Présentation
Liste des journaux et périodiques francophones imprimés en Égypte depuis 1798
Bibliographie
Publications
Actualités

Exemplaires numérisés en ligne

Archives
Article : 200 ans de presse francophone en Égypte
Colloque, mars 2014, Athènes
La PFE fête ses 10 ans!
Le film : La Presse Francophone d'Égypte, février 2012
Janvier 2012 : Bilan et perspectives
Colloque, juin 2011, Alexandrie

Journaux et périodiques francophones
imprimés en Égypte depuis 1798

On trouvera dans cette page une liste de journaux et périodiques imprimés en Égypte pendant plus de deux siècles. Cette liste comprend plus de 200 titres. Elle s'inspire des travaux des prédécesseurs dans cette voie (1): elle a été enrichie par nos soins, en fonction des journaux que nous avons pu acheter ou qui nous ont été prêtés ou encore offerts. Elle reste cependant incomplète et il conviendra de l'améliorer, notamment en affinant les dates de parution et de disparition de ces publications. Nous n'avons pas encore inclus les bulletins internes aux écoles et aux associations.

Les titres pour lesquels nous disposons d'exemplaires numérisés par nos soins ou d'exemplaires consultables à la bibliothèque du Centre d'Études Alexandrines (CEAlex) sont accompagnés d'une fiche descriptive et de liens permettant d'afficher la liste des exemplaires disponibles. Pour les autres titres, nous projetons de créer un lien vers les bibliothèques en ligne qui possèdent des exemplaires de ce titre. Ce travail est en cours.

Toute correction ou tout complément d’information sont les bienvenus et nous vous remercions par avance de l’aide que chacun d’entre vous pourrait nous apporter afin de rendre cette documentation la plus précise et utile possible.

(1) Robert Solé, L'Égypte, passion française, Paris, Seuil 1997, p. 331-335, présentait 152 titres. D'autres journaux étaient signalés dans Gérard Viaud, " Plus de 200 années d'existence de la presse francophone en Égypte ", Le Progrès Magazine, Dimanche 18 juillet 2004, p. 8 et Jean-Jacques Luthi, La littérature d'expression française en Égypte (1798-1998), nouvelle édition remaniée, Paris, L'Harmattan, 2000. Ce dernier, à la p. 72 de son étude, évoque le chiffre de 500 publications. Nous sommes encore loin du compte ! Son dernier opus consacré précisément à la PFE, intitulé Lire la presse d'expression française en Égypte (1798-2008) [L'Harmattan, Paris, 2009] est d'un grand intérêt et constitue sans cesse notre référence. . (retour)

A
Al Ahram Hebdo -- 1994
Lancé par le quotidien Al Ahram

Alexandrie, Reine de la Méditerranée --
Titre Alexandrie, Reine de la Méditerranée
Sous-titre
Editeur Syndicat d’initiative de la ville d’Alexandrie.
Format 238 x 316 mm
Périodicité
Années de publication
Statut mort
Direction Kimon Evan Marengo
Domaine thématique
Description Magazine illustré du Syndicat d’initiative de la ville d’Alexandrie, qui dresse un portrait de la ville au travers de sa culture, ses resources, son patrimoine, sa nature et ses activités de loisirs…
Bibliographie

L'Alexandrin -- 1895-1896 (4 numéros)
Titre L'Alexandrin
Sous-titre
Editeur
Format 4 feuilles, 400 x 570 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication 1895-1896 (4 numéros)
Statut mort
Direction Créateur et unique rédacteur du journal, l’abbé Sourice (mort dans les eaux du jourdain).
Domaine thématique
Description
Bibliographie

L’Almanach des Lettres et des Arts en Égypte -- 1956
Revue fondée par Raoul Parme

Ana Mali --
Revue fondée par Robert Blum

Annuaire médical égyptien -- 1900-1937
Egyptian Directory, Le Caire

L'Argus -- 1863
Journal satirique et littéraire publié en français et en italien

L'Atelier d'Alexandrie --
Titre L'Atelier d'Alexandrie
Sous-titre
Editeur Editions de l’Atelier
Format 170 x 240 mm
Périodicité
Années de publication
Statut mort
Direction Collection d’Etudes fondée et dirigée par M. Radamès Lackany.
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Aujourd’hui l’Égypte --
Revue trimestrielle, publiée par l’organisme général de l’information et dirigée par Chafik Chamass

L'Avenir commercial de Port-Saïd -- 1871

Avenire d'Egitto -- 1865
Publié en italien et en français dans les 6 derniers mois de son existence, paraissant les mardis jeudis et samedis, directeur M. Castelnuovo

L'Aventurier --
"Journal des jeunes", Heliopolis

B
Le Bavard égyptien -- 1876
Publié en huit langues, le Caire

Les Bluettes -- 1901
Revue littéraire fondée par F. Braun, L. Fléri, F. Nourisson, G. Dumani et E. Ackaoui

Le Bosphore Égyptien -- 1878-1895
Titre Le Bosphore Égyptien
Sous-titre Journal quotidien politique et littéraire
Editeur Le Caire : Société Barrière et Cie, "sur l'Esbekieh, au Caire, rue El Husseiny, maison Alti, à côté de l'hôtel d'Angleterre".
Format 610x455 mm. 4 pages de 6 colonnes par numéro.
Périodicité Quotidien
Années de publication 1878-1895
Statut mort
Direction Propriétaire : Serrière Directeur : Giraud, puis Emile Barrière
Domaine thématique Politique, Littérature, Actualités
Description Cet important journal, né à Port-Saïd et devenu quotidien à son transfert au Caire, offre à la communauté francophone d'Egypte des informations sur l'actualité internationale mais également des feuilletons littéraires (Maupassant et Rimbaud ont notamment collaboré), des bulletins boursiers et commerciaux, des publicités diverses ainsi que la retranscription des principaux actes officiels égyptiens. Le numéro du 31 décembre 1889 résume le contenu éditorial en indiquant relever "les incidents remarquables de tout ordre". Le Bosphore égyptien est aujourd'hui surtout connu indirectement, pour l'affaire du meurtre d'Olivier Pain au Soudan, en 1885, par un ancien rédacteur du journal.
Bibliographie

Bourricot -- 2 novembre 1895
Journal humoristique illustré fondé à Alexandrie

La Bourse égyptienne -- 1898-1960( ?)
Hebdomadaire financier fondé par Boutigny, devient ensuite un quotidien d'information

Bulletin commercial -- 1900 - 1916
Hebdomadaire

Bulletin d’Égypte -- 1900
Hebdomadaire commercial

Bulletin de l'Atelier d'Alexandrie -- 1971-
Titre Bulletin de l'Atelier d'Alexandrie
Sous-titre Bulletin artistique et littéraire
Editeur Atelier d'Alexandrie Imprimerie du Commerce 3 rue Yéhia ex-Gamgoum, Alexandrie
Format 170 x 240 mm
Périodicité Annuelle
Années de publication 1971-
Statut mort
Direction M. R. Lackany, vice-président de l'Atelier
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Bulletin de l'Institut d'Égypte -- 1919-1950
Titre Bulletin de l'Institut d'Égypte
Sous-titre Pseudo-Callisthène et la fondation d'Alexandrie
Editeur Presses de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire
Format 165 x 250 mm
Périodicité
Années de publication 1919-1950
Statut arrêté
Direction
Domaine thématique Essais ayant trait à l'archéologie, aux sciences en général.
Description
Bibliographie

Bulletin de l’Institut Égyptien -- 1859-1918
Titre Bulletin de l’Institut Égyptien
Sous-titre
Editeur Imp. nouvelle du “Moniteur Egyptien”. J. Barbier et Cie.
Format 154 x 240 mm
Périodicité
Années de publication 1859-1918
Statut mort
Direction
Domaine thématique Presse à caractère archéologique
Description
Bibliographie

Bulletin de l’Union syndicale des agriculteurs d’Égypte -- 1901
Mensuel

Bulletin de la chambre de commerce internationale -- 1903-1914
Mensuel

Bulletin de la Société d’archéologie copte -- 1931

Bulletin de la Société d’Études historiques et géographiques -- 1948-1954
Titre Bulletin de la Société d’Études historiques et géographiques
Sous-titre
Editeur Société d’Études historiques et géographiques de l’Isthme de Suez
Format 248x174 mm
Périodicité Annuelle
Années de publication 1948-1954
Statut mort
Direction Société d’Études historiques et géographiques de l’Isthme de Suez
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Bulletin de la Société d’Études juives d’Égypte -- 1929
Librairie I. Moscato, Le Caire

Bulletin de la société Khédiviale de géographie -- 1876

Bulletin de la Société khédiviale de médecine -- 1901-1904

Bulletin de la société médicale du Caire -- 1899 - 1900

Bulletin de législation et de jurisprudence égyptiennes -- 1889 - 1918
Bi-hebdomadaire

Bulletin financier -- 1865
Publié à Alexandrie et dirigé par E.P. Mirzan

Bulletin mensuel de la Chambre de Commerce Française d'Alexandrie -- 1892

Bulletin mensuel de la chambre de commerce française du Caire -- 1912

Bulletin mensuel de la société d'agriculture -- 1880 - 1881
Fondé au Caire

Bulletin officiel et Bulletin de la colonie suisse à Alexandrie -- 1925-1928
Alexandrie, dirigé par J.R. Fiecher et Ch. Kohler

Bulletin Suisse d'Égypte -- 1925-1955 (?)
Titre Bulletin Suisse d'Égypte
Sous-titre Nouvelles politiques, économiques, culturelles et sociales de la Suisse
Editeur
Format
Périodicité
Années de publication 1925-1955 (?)
Statut mort
Direction Directeurs: Jacques-René Fiechter (1894-1981) et Charles Kohler
Domaine thématique Nouvelles politiques, économiques, culturelles et sociales
Description Le Bulletin suisse d'Égypte (Bulletin hebdomadaire de la Colonie suisse à Alexandrie. Organe officiel des sociétés suisses d'Égypte) a été créé le 15 juillet 1925 par Jacques-René Fiechter, à Alexandrie. Il devient en 1933 le Journal suisse d'Egypte et du Proche-Orient.
Bibliographie

C
Les Cahiers coptes -- 1952
Trimestriel

Cahiers d'Alexandrie -- 1963-1971 (?)
Titre Cahiers d'Alexandrie
Sous-titre
Editeur
Format 170 x 240 mm
Périodicité
Années de publication 1963-1971 (?)
Statut mort
Direction Revue fondée par Mr R.Lackany.
Domaine thématique Histoire générale, Archéologie, Ethnologie, Documentation, H
Description Organe de l'Atelier d'Alexandrie, cercle francophone d'art et de littérature fondé en 1934.
Bibliographie

Cahiers d'histoire égyptienne -- 1948-1969
Titre Cahiers d'histoire égyptienne
Sous-titre
Editeur Cahiers d'histoire égyptienne 18, avenue du Baron Empain, Héliopolis Le Caire Maison d'édition Al-Maaref, Le Caire
Format 163 x 239 mm
Périodicité Mensuelle
Années de publication 1948-1969
Statut mort
Direction Fondateur et secrétaire général: Jacques Tagher
Domaine thématique Histoire
Description
Bibliographie

Les Cahiers de Chabramant -- 1985

Les Cahiers de l'Oasis -- N°1, juin 1921 - N°9, 1923
Titre Les Cahiers de l'Oasis
Sous-titre
Editeur
Format 143 x 198 mm
Périodicité 8 fois par an
Années de publication N°1, juin 1921 - N°9, 1923
Statut mort
Direction Directeurs: Fernand Leprette et Mauric-Rocher (Morik Brin)
Domaine thématique Littérature et art
Description Organe du cercle l'"Oasis" (fondé en 1920), association d'action morale, d'art ou de littérature. Le périodique se donne pour tâche spéciale "d'étudier les caractères de l'âme française contemporaine".
Bibliographie

Cahiers juifs -- 1933 (?)
Titre Cahiers juifs
Sous-titre
Editeur
Format 183 x 255 mm
Périodicité
Années de publication 1933 (?)
Statut mort
Direction Fondateur: David Prato.
Domaine thématique
Description Anciennement "L'Illustration Juive", organe franco-hébraïque
Bibliographie

Calligrammes -- 1936
Revue fondée par Raoul Parme et Ivo Barbitch

Le Canal -- 1952-1956
Titre Le Canal
Sous-titre Revue éditée par le personnel du canal de Suez en Égypte
Editeur
Format 277x200 mm
Périodicité Bi-mensuelle
Années de publication 1952-1956
Statut mort
Direction Rédacteurs: partie française G.M. Reboul et partie arabe A.B. Badaoui, M. El Haguine puis M. Toulan Puis partie française D. de Peretti della Rocca et partie arabe K. Badr Ahmad Secrétaire de la rédaction: N. Saada Compagnie du canal de Suez Ismailia
Domaine thématique
Description Revue bilingue français-arabe
Bibliographie

Carrefours -- ca 1936
Le Caire

Chrysis -- 1930
Revue littéraire fondée par Raoul Parme

Ciné Images --

Ciné-Globe -- 1931

Cinégraphe-Journal -- 1913
Créé par Roger Leoncavallo,repris en 1919 par G. Géronimidis (dit Géronimo)

Collectanea -- 1954
Revue orientaliste italo-française dirigée par les Franciscains

Le Commerce -- 1874
Le Caire

La Correspondance égyptienne illustrée -- 1892
Hebdomadaire dirigé par E. L. Lagarenne

La Correspondance égyptienne illustrée -- 1895-1897
Hebdomadaire

Le Courrier -- 1912
Quotidien

Le Courrier d'Égypte -- 1897
Hebdomadaire franco-allemand fondé par Nubar Pacha

Courrier d'Égypte -- 1909

Courrier de l'Égypte -- 1798-1801
lien vers un autre site : Gallica
Journal d'information destiné à l'armée d'Orient, dirigé successivement par Fourier, Costaz et Desgesnettes.
N.B. Les quatre premiers numéros sont orthographiés "Courier"
116 numéros parus

Le Courrier égyptien -- 1883

Le Cultivateur --
Revue franco-arabe imprimée à Alexandrie

D
Le Darabouka -- 1881
Hebdomadaire satirique fondé entre autres par Jules Munier et Chauvet

La Décade égyptienne -- 1er octobre 1798-1801
Titre La Décade égyptienne
Sous-titre Journal Littéraire et d'Économie Politique
Editeur
Format 4 feuilles in-4°
Périodicité Tous les 10 jours
Années de publication 1er octobre 1798-1801
Statut mort
Direction Administré par le Dr Desgenettes
Domaine thématique Littérature, économie, politique, sciences
Description Journal émanant de l'Institut d'Égypte.
Bibliographie

Le Delta -- Création 1911
Titre Le Delta
Sous-titre Journal quotidien, politique, commercial et littéraire
Editeur
Format 480 x 620 mm
Périodicité Quotidien
Années de publication Création 1911
Statut mort
Direction propriétaire et directeur Gabriel Enkiri.
Domaine thématique politique économique et social
Description Quotidien Franco-Arabe publié à Mansoura (Basse Egypte)
Bibliographie

La Dépêche égyptienne -- 1910

Le Dimanche Illustré Littéraire, artistique, commercial et mondain... -- 1924-1945?
..."publiant les plus intéressantes actualités d’Égypte et du Levant". Directeur-Propriétaire, J. Assémani, Alexandrie, bilingue français-anglais

Don Quichotte -- 1939
Hebdomadaire fondé par Georges Henein, Henri et Raoul Curiel

E
Les Ébauches -- Premier numéro en 1916
Titre Les Ébauches
Sous-titre
Editeur Alexandrie (B. P. 59).
Format 145 x 225 mm
Périodicité bi-mensuel
Années de publication Premier numéro en 1916
Statut mort
Direction Collaborateurs: Aziz Antoine, René Tasso, Hector Klat, Nelly Zananiri, L. Boulad, Henry Debbane...
Domaine thématique Littérature
Description
Bibliographie

L'Écho d'Orient -- 1896 - 1897
Quotidien fondé au Caire par Barrière Bey

L'Écho des Pyramides -- 1827 4 numéros

L'Écho sportif -- 1910

L'Éclair -- ca 1920

L'Économiste -- 1874
Le Caire

L'Économiste Égyptien --
Titre L'Économiste Égyptien
Sous-titre
Editeur
Format 450 x 600 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication
Statut mort
Direction Propriétaire-Administrateur: Mlle. M. Hosny Imp. Soc. de Publications Egyptiennes
Domaine thématique
Description
Bibliographie

L’Économiste égyptien -- 1901
Proprétaire-rédacteur en chef Mlle M. Hosny, Alexandrie

Un Effort -- 1929-1940
Titre Un Effort
Sous-titre
Editeur
Format in 4°
Périodicité Mensuel
Années de publication 1929-1940
Statut mort
Direction Responsables Albert Saltiel et Jules Lévy. Administrateur: James Cattan et secrétaire de rédaction J. Harari-Bakonyi
Domaine thématique Littérature, sciences, art, pholosophie
Description Périodique littéraire illustré émanant du cercle des "Essayistes". Son titre est représentatif de l'esprit du groupe qui l'anime : « nous croyons que l’effort est à la base de toute génération d’idées », expliquent-ils. La revue traite de sujets très divers – scientifiques, littéraires, philosophiques, artistiques – et se fait l’écho de la vie intellectuelle égyptienne et de l’actualité littéraire française. Un Effort devient l'organe de la diffusion des nouvelles idées avant-gardistes, sous l'influence de Georges Henein qui y collabore.
Bibliographie Consulter le travail de Francesca Rondinelli.

L'Égypte -- 1863 - 1874
Quotidien publié par l'imprimeur Mourès, rédacteurs A. Sacré et Louis Outreront, directeur M. Nicolle

L'Égypte -- 1894 - 1895
Revue bi-mensuelle créée par Victor Morrisson et Fred W. Simond

L'Égypte contemporaine -- 1910
lien vers un autre site : Gallica
Revue d'études politiques, économiques et sociales

L'Égypte contemporaine -- 1924
Revue juive fondée par Lucien Sciuto

L’Égypte française -- 1929

L'Égypte judiciaire -- 1876
Fondée au Caire

L'Égypte Nouvelle -- Création 1921
Titre L'Égypte Nouvelle
Sous-titre Hebdomadaire politique, polémique, social et littéraire
Editeur
Format 205 x 282 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication Création 1921
Statut mort
Direction Fondateur José Canéri Rédacteur en chef: Claude Canéri
Domaine thématique
Description
Bibliographie

L'Égypte, revue industrielle et commerciale -- 1894
Paraissait 3 fois par semaine

Égypte/Monde arabe -- 1990
Revue trimestrielle éditée par le CEDEJ, s’est substituée à la Revue de la presse égyptienne et au Bulletin Égypte

The Egyptian Gazette -- Création 1882
Titre The Egyptian Gazette
Sous-titre
Editeur
Format 450 x 655 mm
Périodicité Quotidien
Années de publication Création 1882
Statut mort
Direction Propriétaire:Oswald James Finey via la Société Orientale de Publicité (S.O.P.). Rédac Chef: Rawland Snelling
Domaine thématique Economique et politique
Description Journal Franco-Anglais jusqu’en 1904.Puis entièrement anglais.
Bibliographie

L'Égyptienne -- 1925-1940
Titre L'Égyptienne
Sous-titre Féminisme, sociologie, art.
Editeur
Format 197 x 276 mm
Périodicité Mensuel
Années de publication 1925-1940
Statut mort
Direction Fondatrice Mme Hoda Chaarawi Rédactrice en chef: Mme Céza Nabarawi
Domaine thématique Féminisme, politique, sociologie, art
Description Revue créée en vue de soutenir les revendications de la femme en Orient.
Bibliographie

L'Espoir -- 1925
Quotidien

L'Étendard égyptien -- 2 mars 1907
Quotidien politique fondé par Moustapha Kamel

L'Étoile -- 1893 - 1894
Quotidien fondé par Campana

Eux et Nous -- 1941
Bulletin de l’Association chrétienne pour les écoles de Haute Égypte, fondée par le père Henry Ayrout

Exposition de l'Atelier, catalogue --
Titre Exposition de l'Atelier, catalogue
Sous-titre
Editeur L'Atelier d'Alexandrie
Format 142 x 211 mm
Périodicité Annuel
Années de publication
Statut mort
Direction
Domaine thématique
Description
Bibliographie

L'Ezbékieh -- 1873
Revue satirique fondée par Barbier, le Caire

F
La Famille égyptienne -- 16 février 1901
Supplément bi-mensuel des Pyramides

Le Fanous (la Lanterne) -- 1876
Revue humoristique fondée au Caire, remplacée par La Darabouka

Al Fardos -- 1896
Bi-mensuel féminin créé par Louisa Habbaline

La Femme Nouvelle -- 1947-1953
Titre La Femme Nouvelle
Sous-titre Organe féministe de prestige
Editeur
Format 240 x 307 mm
Périodicité Trimestrielle
Années de publication 1947-1953
Statut mort
Direction Placé sous le patronage de S. A. R. La Princesse Faiza. Rédactrice: Doria Shafik
Domaine thématique Social, culturel et politique
Description
Bibliographie

La Finance égyptienne -- 1906
Hebdomadaire

Le Flambeau d'Égypte -- Création 1929
Titre Le Flambeau d'Égypte
Sous-titre Revue internationale Orient-Occident
Editeur
Format 204x282 mm
Périodicité
Années de publication Création 1929
Statut mort
Direction Directeur: Ahmed Rachad
Domaine thématique
Description
Bibliographie

G
La Gazette d'Orient -- 1927-1942
Titre La Gazette d'Orient
Sous-titre Journal politique, commercial et financier
Editeur Maurice Betito Imprimerie des Presses de la Société de publications égyptiennes
Format 246 x 330 mm
Périodicité
Années de publication 1927-1942
Statut mort
Direction Directeur: Maurice Betito Rédaction-administration: 29 rue Nébi Daniel, Alexandrie
Domaine thématique politique, commercial et financier
Description
Bibliographie

La Gazette des Tribunaux -- 1875 - 1949
Devenu en 1910 la Gazette des Tribunaux Mixtes d'Égypte sous la direction de Raoul Pangalo

La Gazette du Caire --

Goha --
Revue fondée par Georges Dumani

I
L'Illustration égyptienne -- 1913 (?)
Titre L'Illustration égyptienne
Sous-titre
Editeur
Format 245 x 320 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication 1913 (?)
Statut mort
Direction Directeurs: Ugo Pace et Raoul Fargeon. Secrétaire-général : Marc Elmer.
Domaine thématique Littérature et mondanité
Description Hebdomadaire touchant à une variété de domaines (théâtre, politique, finance, sport...), riches en illustrations.
Bibliographie

L'Illustration Juive -- 1929-?
Titre L'Illustration Juive
Sous-titre
Editeur
Format 230x310mm
Périodicité Trimestriel
Années de publication 1929-?
Statut
Direction Comité de direction: David Prato (Grand rabbin d’Alexandrie), Haim Harari (Tel-Aviv), Hans Kohn (Jérusalem), J.S. Zuri (Alexandrie)
Domaine thématique Art, littérature, culture juive
Description Riche en illustrations (photographies et gravures). Revue bilingue français-hébreu.
Bibliographie

Images -- 1929-1964
Titre Images
Sous-titre
Editeur “Dar Al-Hilal”, maison de presse, Le Caire.
Format 290 x 410 mm
Périodicité Hebdomadaire (samedi)
Années de publication 1929-1964
Statut mort
Direction Rédacteur en chef: Jean Moscatelli Rédacteurs: Gabriel Boctor, Gisèle de Bèchevêt Ravenel
Domaine thématique Littérature, l'art et la science
Description Entièrement tiré en héliogravure
Bibliographie

L'Impartial -- 1869 (3 semaines)
Hebdomadaire fondé par l'imprimeur Antoine Mourès, 1869 (3 semaines)

L'Indépendant -- 1871
Hebdomadaire hostile au Khedive, fondé par le comte Maillard de Marafy

L'Indispensable -- 1888
Hebdomadaire renseignant les voyageurs, publié à Alexandrie

L'Informateur -- 1929-1946 (parait le vendredi soir)
Titre L'Informateur
Sous-titre Financier et Commercial
Editeur
Format 450 x 600 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication 1929-1946 (parait le vendredi soir)
Statut mort
Direction Fondé par Elie I. Politi. Rédacteur en chef: Simon A. Baranès.
Domaine thématique Questions économiques
Description Excellente source d'information sur l'économie locale.
Bibliographie

L’Informateur financier et commercial -- ca 1930
Fondateur-propriétaire, Élie I. Politi, administrateur-gérant, Joseph A. Politi, rédacteur en chef, Simon A. Baranes, Alexandrie

L'Information -- 1925
Quotidien

Isis -- 1912-1913
lien vers un autre site : Gallica
Mensuel littéraire fondé par Gabriel Guémard. Le Caire

Israël -- 1920
Revue juive, fondée par le Dr Albert Mosseri

J
Josy Journal -- Création 1925 - Mort 1931
Titre Josy Journal
Sous-titre Revue Hebdomadaire d’Informations Cinématgraphiques
Editeur
Format 150 x 230 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication Création 1925 - Mort 1931
Statut mort
Direction Joseph Mosseri
Domaine thématique Cinéma
Description
Bibliographie

Le Journal d'Alexandrie -- 1910-1960
Supplément de la bourse

Le Journal d'Égypte -- 1936-1994
Titre Le Journal d'Égypte
Sous-titre Quotidien illustré du matin
Editeur
Format 440x600mm
Périodicité Quotidien
Années de publication 1936-1994
Statut mort
Direction Directeur-propriétaire: Edgard Gallad
Domaine thématique Quotidien politique, social et littéraire
Description Actualité politique, économique, et sociale nationale et internationale. Journal édité sur 10 pages, avec grands reportages, enquêtes, interviews, illustrations photo.
Bibliographie

Journal des Tribunaux Mixtes -- Création 1921
Titre Journal des Tribunaux Mixtes
Sous-titre
Editeur
Format 220 x 292 mm
Périodicité Tri-hebdomadaire
Années de publication Création 1921
Statut
Direction Fondateur MM. Maxime Pupikofer et Léon Pangalo Rédacteur en Chef: Me E. Degiardé
Domaine thématique
Description Organe d'informations et de vulgarisation judiciaires publié par la Gazette des Tribunaux Mixtes d'Égypte. Seul désigné pour la publication légales et judiciaires en langues européennes dans toute l'Égypte.
Bibliographie

Le Journal du Caire -- 1898- 4 septembre 1914
Quotidien dirigé par Georges Vayssié et appartenant à Gabriel Enkiri

Le Journal du Canal -- 1867
Fondé par Ferdinand de Lesseps, à Port Saïd, dirigé par M. Moli

Journal du Commerce et de la Marine -- 1909 - 1960
Titre Journal du Commerce et de la Marine
Sous-titre Quotidien d’informations économiques et politiques.
Editeur
Format 450 x 590 mm
Périodicité Quotidien (du soir)
Années de publication 1909 - 1960
Statut mort
Direction Fondé par F.Kezek Rédaction: C.D.Beneducci
Domaine thématique Information économique, politique sur Egypte et le commerce
Description Quotidien lancé simultanément à Alexandrie et au Caire
Bibliographie

Le Journal égyptien -- 1893 - 1899

Journal Officiel du Gouvernement Egyptien -- 1885 /
Titre Journal Officiel du Gouvernement Egyptien
Sous-titre
Editeur
Format in 4°
Périodicité bi-hebdomadaire
Années de publication 1885 /
Statut mort
Direction Touchard
Domaine thématique
Description lois, décrets, arrêtés...
Bibliographie

Journal Suisse d’Égypte et du Proche-Orient -- 1933-1961
Titre Journal Suisse d’Égypte et du Proche-Orient
Sous-titre Organe officiel de la sociète Suisse d’Egypte.
Editeur
Format 335 x 560 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication 1933-1961
Statut mort
Direction Directeur administratif: Edmond Henry. Imp. par la Société de Publications Égyptiennes.
Domaine thématique
Description
Bibliographie

La Jurisprudence -- 1876 - 1889
Parait 3 fois par semaine. le Caire

K
Kadima -- 1935-1937
Revue juive, Le Caire, Maurice Fargeon

L
La Lanterne -- 1949
Revue politique dirigée par Georges Fahmy

La Liberté -- 1921
Quotidien dirigé par Léon Castro et Edgard Gallad

Le Lien --
Titre Le Lien
Sous-titre Revue mensuelle Grecque-Catholique
Editeur Édité par le Collège Patriarcal Grec-Catholique, le Caire Imp. Al Takaddom (Le Progrès), Le Caire
Format 170 x 243 mm
Périodicité Mensuel
Années de publication
Statut mort
Direction
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Loisirs -- 1947-1948
Titre Loisirs
Sous-titre Mensuel Littéraire et Mondain
Editeur
Format 242 x 332 mm
Périodicité Mensuel
Années de publication 1947-1948
Statut mort
Direction Propriétaire: Youssef Edgard Gallad Rédac chef: Lily Gallad (Lita). Publié sous les auspices du Commissariat Général du Tourisme et du Ministère des affaires Etrangères. Imp. Jos Minerto, Alexandrie
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Le Lotus -- 1909-1928?
Titre Le Lotus
Sous-titre Bulletin de l'Académie du Collège Sainte-Catherine
Editeur Alexandrie : Société de publications égyptiennes
Format 145 x 222 mm, 70 pages environ par numéro
Périodicité Trois numéros par an
Années de publication 1909-1928?
Statut mort
Direction Collège Sainte-Catherine
Domaine thématique Vie associative
Description Ce bulletin contient divers documents relatifs à la vie de l'académie et de ses membres : prières, poésies, résultats et concours, recommandations de lectures, comptes-rendus de conférences et d'animations diverses au sein du collège, travaux littéraires d'anciens élèves, etc. Illustrée de photographies en noir et blanc et de bonne tenue générale, cette publication fait aussi une large part à la dimension religieuse de l'institution
Bibliographie

M
Le Magazine égyptien -- 1925

Manifesto Giornaliere (Le manifeste journalier) -- 1851 - 1873
Journal politique, littéraire et commercial, rédigé en italien et en français

Marions-nous -- 1931

Médecine d’Égypte -- 1952-1964
Alexandrie

Mélanges de l’Institut dominicain d’études orientales du Caire -- 1954
Revue annuelle, islamologique et orientaliste

Le Méphisto -- 1873

Le Messager -- 1951
Titre Le Messager
Sous-titre Hebdomadaire des Chrétiens d’Egypte.
Editeur Les Pères Grecs-Catholiques
Format 286 x 410
Périodicité Hebdomadaire (dimanche)
Années de publication 1951
Statut vivant
Direction Propriété: Vicariat d’Alexandrie Rédac. Chef: R.P. Joseph Mazloum Rédaction Franco-Arabe.
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Messages d'Orient -- 1926-1927
Titre Messages d'Orient
Sous-titre
Editeur Les imprimeries Tachydromos et du Commerce réunies, Alexandrie puis imprimerie Floch, Mayenne
Format 171 x 253 mm
Périodicité
Années de publication 1926-1927
Statut mort
Direction Directeurs: Elian J. Finbert et C. J. Suarès
Domaine thématique Littérature
Description
Bibliographie

Le Miroir égyptien -- 1920
Revue dirigée par Fouad Khayat et Raoul Parme

Miscellenae Aegypticae -- 1837 - 1839
Revue littéraire et scientifique, fondée par Emile Prisse d'Avennes

Le Moniteur -- 1833 - 1834
Créé par Camille Turies pour défendre la politique de Mohammed Ali

Le Moniteur de la publicité en Égypte -- 1868
Annuaire d'annonces bi-hebdomadaire, lancé par François Lavernay

Moniteur des travaux -- 1904-1905
Hebdomadaire

Le Moniteur égyptien -- 1874?
Quotidien, prend en 1881 le sous-titre de Journal Officiel

Le Moustique -- 1876
Revue humoristique, fondée au Caire

Les Moustiques -- 1890
Hebdomadaire publié à Alexandrie

Le Moustiqueur -- 1876
Revue huméristique, fondée au Caire

N
Le Nil -- 1866 - 1874
bi-hebdomadaire, propriétaire éditeur l'avocat Auguste Nicoulio

Le Nil -- 1959
Quotidien fondé au Caire par Raymond Tagher

Nouvelle Revue d'Égypte -- 1900-1905
Titre Nouvelle Revue d'Égypte
Sous-titre Littéraire, artistique et sociale
Editeur Fernand Braun Typo-lithographie V. Penasson
Format 163 x 237 mm
Périodicité Mensuelle
Années de publication 1900-1905
Statut mort
Direction Directeur-rédacteur en chef: Fernand Braun Administrateur: Frédéric Daici Secrétaire de la rédaction; Louis Fléri Direction-administration: 26, rue de l’Église Copte, Alexandrie
Domaine thématique Littéraire, artistique et sociale
Description Anciennement Les Bluettes et continuée par Revue d'Égypte et d'Orient
Bibliographie

La Nouvelle Revue du Caire -- 1975

La Nouvelle Revue littéraire, artistique et sociale -- 1902
Directeur, rédacteur en chef Fernand Braun, administrateur Frédéric Daici, secrétaire de la rédaction Louis Fleri, Alexandrie

Les Nouvelles --
Titre Les Nouvelles
Sous-titre Journal Quotidien du matin, politique, commercial, financier et littéraire.
Editeur
Format 470 x 620 mm
Périodicité Quotidien
Années de publication
Statut mort
Direction Propriétaire: Aziz de Saab
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Les Nouvelles (Nouvelle Série) --
Titre Les Nouvelles (Nouvelle Série)
Sous-titre Votre Journal du Vendredi
Editeur
Format 470x620 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication
Statut mort
Direction Administration: Passage Chérif, Le Caire Rédaction: 30 rue Salah el Dine
Domaine thématique Actualité locale et internationale
Description Actualité politique, économique et sociale.
Bibliographie

Les Nouvelles (Nouvelle série) -- 1948
Votre journal du vendredi

Nouvelles égyptiennes -- 1907

O
L'Observateur --
Titre L'Observateur
Sous-titre Quotidien Commercial, Maritime et Financier
Editeur
Format 450 x 600 mm
Périodicité Quotidien
Années de publication
Statut mort
Direction Directeur: Raoul G. Kahil Rédacteur en Chef: René Debono
Domaine thématique
Description
Bibliographie

L'Orient -- ca 1920
Revue mensuelle, Le Caire

L’Orient littéraire -- 1927
Revue fondée par Raoul parme et Jean Moscatelli

L'Orient musical -- ca 1920
Revue mensuelle, Alexandrie

P
Le Panache -- 1928 (un numéro)
Revue littéraire fondée par Raoul Parme

Papyrus -- 1925 (?)
Société théosophique d’Égypte, Le Caire

Le Parnasse oriental -- 1894 - 1904
Revue fondée par le peintre Émile Bernard sous le pseudonyme de Jules Ravy

La Part du sable -- 1950-1974
Revue littéraire, créée par Georges Henein

La Patrie --
Quotidien de Namé Ganem

Le Périscope -- 1919 - 1945
Titre Le Périscope
Sous-titre Revue et Bulletin Officiel de l’Union Française des Anciens Combattants et Soldats à Alexandrie
Editeur Edition du Périscope
Format 200 x 274 mm
Périodicité
Années de publication 1919 - 1945
Statut mort
Direction Rédacteur en chef: A. Scurmann
Domaine thématique Mémoires et Souvenirs de guerre
Description
Bibliographie

Le Petit égyptien -- 1889
Quotidien alexandrin

Le Phare -- 1864?
Fondé par l'avocat Laury

Le Phare d'Alexandrie -- 1843, 1863, 1871 puis 1925
Titre Le Phare d'Alexandrie
Sous-titre
Editeur
Format 465 x 615 mm
Périodicité Quotidien
Années de publication 1843, 1863, 1871 puis 1925
Statut mort
Direction Dir. Propriétaire: John Haïcalis. Dr: Haïcalis Pacha Dir. Propriétaire: Léonidas Choïdas (2ème édition)
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Le Phare de Port Saïd -- 1895
Port Saïd

Le Phare égyptien -- 1923-1958
Hebdomadaire fondé par A.C. Geronimo et devenu quotidien

Le Phœnix -- 1925-1927
Revue créée et dirigée par Valentine de Saint-Point, Le Caire

Il Popolo -- 1862
Hebdomadaire publié en italien et en français

La Presse égyptienne -- 1859
Revue publiée à Alexandrie

La Presse médicale d'Égypte -- 1909-1935
Bi-mensuel, fondé par Serge Voronoff. le Caire

Le Progrès Dimanche -- 1948
Hebdomadaire, Le Caire

Le Progrès égyptien -- 1868 - 1870
Hebdomadaire, Alexandrie. 4 juillet 1868 - 1870

Le Progrès égyptien (puis le Progrès égyptien) -- 1893
Quotidien fondé par Eteoclis Kyriacopoulo, au Caire

Les Pyramides -- 1899 - 4 septembre 1914
Quotidien version française d'Al-Ahram des frères Sélim et Bichara Takia

R
Le Rayon -- 1928/1937-1957
Revue catholique, devenu en 1937 Le Rayon d’Égypte

Le Rayon d’Égypte -- 1937
Succède au Rayon

La Réforme -- 1892 puis de 1895 à 1960
Titre La Réforme
Sous-titre Revue Politique, Littéraire et Mondaine
Editeur
Format 4 pages grand format sur 6 colonnes
Périodicité Hebdomadaire puis quotidi
Années de publication 1892 puis de 1895 à 1960
Statut mort
Direction Propriétaire Raoul Gros-Canivet
Domaine thématique
Description Journal racheté à Y. Dervician bey qui l'avait fondé en 1892. Bailleurs de fonds: Octave Borelli, de Menasce et Me Padoa
Bibliographie

La Réforme Illustrée -- Création 1925
Titre La Réforme Illustrée
Sous-titre
Editeur
Format 430 x 755 mm
Périodicité Hebdomadaire (dimanche)
Années de publication Création 1925
Statut mort
Direction Propriétaire: Comte Aziz de Saab. Administrateur René Avellino.
Domaine thématique culture
Description
Bibliographie

La Renaissance juive -- 1917

Le Réveil -- 1925
Quotidien

Le Réveil égyptien -- 1892 ou 1901
Revue bi-mensuelle fondée par Alexandre Chéloub et Henri Mager

La Revista -- fin XXe siècle
Publiée en français et en italien

Ma Revue --
Titre Ma Revue
Sous-titre
Editeur Edition de la Société de Publications Egyptiennes.
Format 247 x 314 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication
Statut mort
Direction Adm. G.Goulène Rédaction et Administration: Alexandrie
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Revue d'Égypte -- juin 1894 - avril 1897
Titre Revue d'Égypte
Sous-titre Recueil mensuel de documents historiques et géographiques relatifs à l’Egypte
Editeur
Format 158 x 244 mm
Périodicité Mensuel
Années de publication juin 1894 - avril 1897
Statut mort
Direction Publié sous la direction de Ch. Gaillardot Bey
Domaine thématique
Description
Bibliographie

La Revue d'Égypte et d'Orient -- 1900
Dirigée par Fernand Braun et Georges Vayssié

La Nouvelle Revue d’Égypte -- 2002-2006

Revue d’Égypte et d’Orient -- 1905
Nouvelle transformation de la précédente

Revue de l’histoire juive en Égypte -- 1947
Société d’Études historiques juives d’Égypte, Le Caire

La Revue des conférences en Orient -- 1936-1951
Mensuel fondé par Marc Nahman

Revue des conférences françaises en Orient -- 15 décembre 1936-1951 (interruption 1942-1945)
Titre Revue des conférences françaises en Orient
Sous-titre
Editeur
Format 165 x 243 mm
Périodicité Mensuel
Années de publication 15 décembre 1936-1951 (interruption 1942-1945)
Statut mort
Direction Fondé par Marc Nahman. Rédacteur en chef: Gabriel Darbaud
Domaine thématique
Description
Bibliographie

La Revue du Caire --
Titre La Revue du Caire
Sous-titre Organe de l’Association Internationale des Écrivains de Langue Française (section Egypte). Bulletin de littérature et de critique
Editeur Imprimeur: Tsoumas
Format
Périodicité Mensuel. 1938-1964
Années de publication
Statut mort
Direction 1er directeur Mohamed Zulficar bey. Gaston Wiet secrétaire de rédaction et Georges Dumani bey en charge de l'administration. Alexandre Papadopoulo succéda à G. Wiet à la tête de la revue vers la fin de 1950
Domaine thématique
Description Revue de littérature et d'histoire paraissant tous les mois
Bibliographie

La Revue du Monde égyptien -- 1920-1923
Fondée par Georges Dumani et Marius Schemeil

Revue économique et financière -- 1932
Hebdomadaire

La Revue Égyptienne -- 1961 (?)
Titre La Revue Égyptienne
Sous-titre De Littérature et de Critique
Editeur
Format 170 x 241 mm
Périodicité Trimestrielle
Années de publication 1961 (?)
Statut mort
Direction Directeur: Raouf Kamel Secrétaire de rédaction: René Khoury
Domaine thématique
Description Cahier de littérature et de critique publiés avec la collaboration d’écrivains de la R.A.U.
Bibliographie

Revue Égyptienne de Droit International --
Titre Revue Égyptienne de Droit International
Sous-titre
Editeur Société Egyptienne de Droit International
Format 170 x 238 mm
Périodicité
Années de publication
Statut mort
Direction
Domaine thématique Droit, politique et économique
Description Périodique s'intéressant aux relations politiques, diplomatiques, économiques, culturelles, droit ... entre l'Egypte, l'Europe et les États-Unis. Rédaction en arabe, français et anglais.
Bibliographie

Revue égyptienne littéraire et scientifique -- 1890
Mensuel

Revue Internationale d'Égypte -- mai 1905 - juin 1907
Titre Revue Internationale d'Égypte
Sous-titre
Editeur
Format 167 x 250 mm
Périodicité Mensuel
Années de publication mai 1905 - juin 1907
Statut mort
Direction Dir: R. G. Canivet Secrétaire de Rédaction: G. Dumani Imp. Typo-Lith. V. Penasson, A. V. Horn Succ., Alexandrie
Domaine thématique politique et social
Description
Bibliographie

Revue internationale de législation et de jurisprudence musulmanes -- 1895

Revue israélite d’Égypte -- 1912-1918
lien vers un autre site : Bibliothèque numérique - Alliance israélite universelle
Publiée par l’association Pro cultura hebraica et dirigée par Gabriel Guémard

La Revue médicale d’Égypte -- 1913-1914
Le Caire

La Revue Médicale de l'Orient -- 1913-1941 (?)
Titre La Revue Médicale de l'Orient
Sous-titre Revue mensuelle de médecine et de thérapeutique
Editeur
Format 201 x 278 mm
Périodicité Mensuel
Années de publication 1913-1941 (?)
Statut mort
Direction Rédacteur en chef: Dr. A. Doummar
Domaine thématique
Description
Bibliographie

La Revue médicale de l'Orient -- 1923-1941
Le Caire

La Revue sioniste d'Égypte -- 1918
lien vers un autre site : Bibliothèque numérique - Alliance israélite universelle
Dirigée par Léon Castro, puis Jack Mosseri

Revue théâtrale et sportive -- 1911
Le Caire

Rialto --
Titre Rialto
Sous-titre
Editeur
Format 173 x 250 mm
Périodicité 1932
Années de publication
Statut mort
Direction Création Jean Geahel
Domaine thématique Cinéma
Description
Bibliographie

S
Savoir -- ca 1930
Hebdomadaire. Le Caire

Le Scarabée -- 1889
Hebdomadaire d'Alexandrie dirigé par E. L. de Lagarenne

Le Scribe -- 1960
Revue mensuelle proche du pouvoir nassérien

La Semaine Égyptienne -- Décembre 1926-1951
Titre La Semaine Égyptienne
Sous-titre Organe hebdomadaire illustré de la vie Artistique, Littéraire, Théâtrale, Financière et Sportive en Egypte
Editeur
Format 250 x 330 mm
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication Décembre 1926-1951
Statut mort
Direction Directeur-propriétaire: Stavros Stavrinos
Domaine thématique
Description
Bibliographie

Le Spectacle -- 1930

Le Sphinx égyptien (Le Sphinx) -- 1859 - 1863
Revue commerciale et littéraire publiée au Caire

Le Sport -- 1881
Revue publiée à Alexandrie

T
Les Tablettes -- ca 1920

La Tribune juive -- 1936
Fondée à Alexandrie par Jacques Rabin

U
Un peu de tout -- 1920-1930
Revue hebdomadaire fondée au Caire par Maurizio Janni

L'Union -- 1954-1957 (régulier jusqu'en 56)
Titre L'Union
Sous-titre Politique, Culturel, Scientifique et Illustré
Editeur
Format 167 x 240 mm. Tabloïde de 7à 8 pages
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication 1954-1957 (régulier jusqu'en 56)
Statut mort
Direction Directrice responsable: Angele Canalas
Domaine thématique
Description
Bibliographie

L'Union égyptienne -- 1895
Le Caire

V
Valeurs -- Avril 1945-Janvier 1947
Titre Valeurs
Sous-titre Cahiers trimestriels de critique et de littérature publiés avec la collaboration des écrivains de France et du Proche-Orient
Editeur Alexandrie : Editions du scarabée, 90 rue Farahdé
Format 170x240 mm, 160 pages environ par numéro
Périodicité trimestriel
Années de publication Avril 1945-Janvier 1947
Statut mort
Direction Fondateur-Directeur : René Etiemble Comité de rédaction : Etiemble, Jean Paulhan, Hussein Faouzi Adresse : 54 avenue Fouad 1er Soutiens : Taha Hussein, Alfred Cohen
Domaine thématique Littérature
Description René Etiemble, alors chef de la section de Français de l'Université d'Alexandrie, rassemble dans cette revue trimestrielle des articles portant essentiellement sur la littérature française mais présentant aussi quelques grands auteurs arabes contemporains. Etudes et comptes-rendus de lecture font de cette revue humaniste un outil de diffusion de la culture française contemporaine
Bibliographie Lucile ARNOUX-FARNOUX, "Un miroir de plus en plus fidèle" : deux revues littéraires francophones en Egypte, Alexandria ad Europam, Etudes Alexandrines 14, IFAO, 2007, p. 153-166

La Vérité -- 1893
Port Saïd

Versions -- 1956
Revue fondée par Raoul Parme

La Voix de l'Orient -- Création 1948
Titre La Voix de l'Orient
Sous-titre Organe de concorde Nationale
Editeur
Format
Périodicité Hebdomadaire
Années de publication Création 1948
Statut mort
Direction Directeur politique: A. Béziat Administrateur: D. Cazes
Domaine thématique
Description Journal d'actualité internationale, traitant de thèmes variés, et singularisé par une tour d'horizon hebdomadaire sur le "Monde Arabe, de Beyrouth à Baghdad"
Bibliographie

La Voix juive -- 1931-1934
Fondée par Albert Staraselki

mise en ligne : avril 2009
aujourd'hui :